齊民要術:脯腊第七十五（电子版)

Essential Techniques for the Common People: pu2-la4-di4-qi1-shi2-wu3 (An electronic version)

脯腊第七十五

作五味脯法正月二月九月十月為佳用牛羊麞鹿野家豬肉或作條或作片罷

各自別槌牛羊骨令碎熟煮取汁掠去浮沫停之使清取香美豉

用骨汁煮豉色足味調漉去滓待下繭

細切葱白擣令熟椒薑橘皮皆末之

以浸脯手採令片脯三宿則出條脯須嘗看味徹乃出皆細繩穿於屋北簷下陰乾條脯浥浥時數以手搦令堅實脯成置虛靜庫中

紙袋籠而縣之

臘月中作條者名曰家脯堪度夏每取時先取其肥者

作度夏白脯法

用牛羊顰鹿肉之精者

破作片罷冷水浸搦去血水清乃止以冷水淘白鹽停取清水下椒末浸再宿出陰乾浥浥時以木榛輕打令堅實

庾死牛羊及羔犢彌精小羔子全浸之

作甜肥脯法

作鯉魚脯法

十一月初至十二月末作鹹湯令極鹹多下薑椒末灌魚口以滿為度竹杖穿眼十筒一貫口向上於屋北簷下縣之經冬令嫁至二月三月魚成生豹取五職酸醋浸食之傳美乃勝逐夷其魚草裹泥封爐灰中爐

之去泥草以皮布裹之而槌之白如雪味又絕倫過飯下酒極是珍美也

五味脯法

用鵝鴈鸋鴨鷦鴂鳧雉兔鴿鶉生魚皆得作乃淨治去腥竅及翠上脂瓶

全浸勿四破別煮牛羊骨肉取汁

浸豉和調一同五味脯法浸四五日嘗味徹便出置箔上陰乾火炙熟槌亦名嫁魚腊

作憴脯法

曰湯熟煮掠去浮沫欲去益時尢須急火急則易燥置箔上陰乾之甜脆殊常

作浥魚法

凡生魚悉中用唯除鯰饒

耳去直愧破腹作鮫淨疏洗不須麟夏月時須多著鹽春秋及冬調適而已亦須倚鹹兩兩相合冬直積置以席覆之夏須甕盛泥封勿令蠅聞

肉紅赤色便熟食時洗卻鹽煮蒸抱任意美於常魚

凡斫肉皆須順理不用剝別以冷水淘去塵穢適口而已勿使過鹹量多八著焑氣味苦置於甕則鬱浥若不籠則青蠅塵污肥者流不耐久臘月作最佳正月一月三月亦得作之肥不耐久僅使堅實而已慎勿令碎肉出先用煖湯淨洗無復腥氣乃浸之臘月取璧鹿句片厚薄如手堂直陰乾下著鹽脫如凌雪也一名鲥魚也烏刀切瓏月初作留脂瓶則臊也牛羊耕得不須並用鷄雉鶉三物去煌藏物滄臛月初作任為五味脯者皆中作唯魚不中耳四時皆得作之上奴嫌反卜胡化反甕須鑽底數孔板引去腥汁汁盡還塞作鮮醬臐煎悉得

go to image repository

Metadata

Edition

title main (lzh): 齊民要術:脯腊第七十五（电子版)
title alt (en): Essential Techniques for the Common People: pu2-la4-di4-qi1-shi2-wu3 (An electronic version)

Conceptualization : Bizais-Lillig Marie / 畢茅莉
Data Curation : Bizais-Lillig Marie / 畢茅莉
Methodology : Saudemont Frédéric /

funding : USIAS / Collex-Persée

Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library

Publication / diffusion

Université de Strasbourg
Estrades
France
2024
00.0000/zenodo.0000000
Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License

Source

Author : 賈思勰 [ckpp-4734]

Reference Work

齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.

Editorial standards

curation:

All Metadata

title ( type="main" lang="lzh" ) : 齊民要術:脯腊第七十五（电子版)
title ( type="alt" lang="en" ) : Essential Techniques for the Common People: pu2-la4-di4-qi1-shi2-wu3 (An electronic version)
title ( type="short" lang="lzh" ) : 脯腊第七十五
resp : Author
resp : Conceptualization
resp : Data Curation
resp : Methodology
edition : Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library
resp : Conceptualization
resp : Data Curation
resp : Methodology
funder : USIAS
funder : Collex-Persée
authority : Université de Strasbourg
authority : Estrades
pubPlace : France
date : 2024
idno ( type="DOI" ) : 00.0000/zenodo.0000000
licence ( target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" ) : Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License
head : Reference Work
齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.