齊民要術:法酒第六十七（电子版)

Essential Techniques for the Common People: fa3-jiu3-di4-liu4-shi2-qi1 (An electronic version)

法酒第六十七

釀法皆用春酒麴其米糠瀋汁饋飯皆不用人及狗鼠食之

黍米法酒預剉麴曝之令極燥三月三日秤麴三斤三兩取水三斗三升浸麴經七日麴發細池起然後取黍米三斗三升淨淘凡酒米皆欲極淨水清乃止法酒九宜存意淘米不得淨則酒黑炊作再餾飯攤使冷著麴汁中搦黍令散兩重布蓋甕口侯米消盡更炊四斗半米酸之每酸皆搦令散第三酸炊米六斗自此以後每以漸和米甕無大小以滿為限酒味輻美宜合酪飲食之飲半更炊米重隈如初不著水麴惟以漸加米選得滿甕竟夏飲之不能窮盡所謂神異矣

作當梁酒法當梁下置甕故曰當梁以三月三日日未出時取水三斗三升乾麴末三斗三升炊黍米三斗三升為再餾黍攤使極冷水麴黍俱時下之三月六日炊米六斗之三月九日炊米九斗隈之自此以後米之多少無復斗數任意隈之滿甕便止若欲取者但言偷酒勿云取酒假令出一石還炊一石米酸之甕還復滿亦為神異其糠潘悉瀉坑中勿令狗鼠食之

杭米法酒糯米大佳三月三日取井花水三斗三升絹簁麴末三斗三升秔米三斗三升稻米佳無者早稻米亦得充事再餾弱炊攤令小冷先下水麴然後轂之七日更酸用米六斗六升一七日更輟用米一石三斗二升二七日更酸用米二石六斗四升乃止量酒備足便止合酪飲者不復封泥令清者以盆密蓋泥封之經七日便極清澄接取清者然後押之

食經七月七日作酒法方一石麴作燠餅編竹甕下羅餅竹上密泥甕頭二七日出餅曝令燥還內甕中一石米合得三石酒也

又法酒方焦麥麴末一石曝令乾煎湯一石黍一石合採令甚熟以二月二日收水即預煎湯停之令冷初假之時十日一段不得使狗鼠近之於後無若或八日六日一酸會以偶日酸之不得隻日二月中節酸令足常預煎湯停之酸畢以五升洗手蕩其米多少依焦麴殺之

三九酒法以三月三日收水九斗米九斗焦麴末九斗先曝乾之一時和之揉和令極熟九日一隈後五日一隈後三日一眼勿令狗鼠近之會以隻日眩不得以偶日也使三月中卽令酸足常預作湯甕中停之豉畢亦使五升洗手蕩甕傾於酒甕中也

治酒酢法若十石米酒沙三升小麥令甚黑以絳帛再重為袋用盛之周築令硬如石安在甕底經二七日後飲之迴卽口口

大州白墮麴方餅法穀三石蒸兩石生一石別槌之令細然後合和之也桑胡葉葉艾葉各二尺圍長二尺許合煮之使爛去滓取汁以冷水和之如酒色和麴燥溼以意酌量日中擣三千六百杵訖餅之安置暖屋牀上先布麥稻厚二寸然後置麴上亦與稻二寸覆之閉戶勿使露見風日一七日冷水溼手拭之令遍即翻之至二七日一例側之三七日籠之四七日出置日中曝令乾作酒之法淨削刮去垢打碎末令乾燥十斤麴殺米一石五汁

作桑落酒法麴末一斗熟米二斗其米令精細淘淨水清為度用熱米一斗限三輟便止清麴候向發便酸不得矣失時勿令小兒人狗食黍作春酒以冷水漬麴餘同冬酒

go to image repository

Metadata

Edition

title main (lzh): 齊民要術:法酒第六十七（电子版)
title alt (en): Essential Techniques for the Common People: fa3-jiu3-di4-liu4-shi2-qi1 (An electronic version)

Conceptualization : Bizais-Lillig Marie / 畢茅莉
Data Curation : Bizais-Lillig Marie / 畢茅莉
Methodology : Saudemont Frédéric /

funding : USIAS / Collex-Persée

Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library

Publication / diffusion

Université de Strasbourg
Estrades
France
2024
00.0000/zenodo.0000000
Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License

Source

Author : 賈思勰 [ckpp-4734]

Reference Work

齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.

Editorial standards

curation:

All Metadata

title ( type="main" lang="lzh" ) : 齊民要術:法酒第六十七（电子版)
title ( type="alt" lang="en" ) : Essential Techniques for the Common People: fa3-jiu3-di4-liu4-shi2-qi1 (An electronic version)
title ( type="short" lang="lzh" ) : 法酒第六十七
resp : Author
resp : Conceptualization
resp : Data Curation
resp : Methodology
edition : Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library
resp : Conceptualization
resp : Data Curation
resp : Methodology
funder : USIAS
funder : Collex-Persée
authority : Université de Strasbourg
authority : Estrades
pubPlace : France
date : 2024
idno ( type="DOI" ) : 00.0000/zenodo.0000000
licence ( target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" ) : Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License
head : Reference Work
齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.