Chinese Knowledge and Poetry Medieval Library

齊民要術:種桑祐第四十五(电子版)

show/hide commentaries :

種桑祐第四十五

桑椹熟時收黑魯椹

即日以水淘取子曬燥仍當畦種

常薅令淨明年正月移而栽之

率五赤一根

其下常斸掘種綠豆小豆

栽後二年慎勿採冰

大如臂許正月中移之

率十步一樹

行欲小掎角不用正相當

須取栽者正月二月中以鉤杙壓下枝令著地條葉生高數寸仍以燥土壅之

明年正月中載取而種之

凡耕桑田不用近樹

其犂不著處斸斷令起斫去浮根以蠶矢糞之

又法

種禾豆欲得逼樹

劉桑十二月為上時正月次之二月為下

大率桑多者宜苦斫桑少者宜省剝秋斫欲苦而避日中

冬春省剝竟日得作春採者必須長稊高朹數人一樹還條復枝務令淨盡要欲旦暮而避熱時

秋採欲省栽去妨者

椹熟時多收曝乾之凶年粟少可以當食

種桮法耕地令熟耬耩作桮子熟時多收以水洵法令淨曝乾散訖勞之草生拔卻勿令荒沒三年閒斸去堪為渾心扶老

十年中四破為杖

任為馬鞭胡牀

十五年任為弓材

亦堪作履

裁載碎木中作錐刀乾

二十年好作犢車材

欲作鞍橋者生枝長三赤許以繩繫旁枝木橛銅著地中令曲如橋十年之後便是渾成杯橋欲作快弓材者宜於山石之閒北陰中種之其高原山田土厚水深之處多掘深坑於坑之中種桑枯者隨玩深淺或一丈文五直上出坑乃扶疏四散此樹條直異於常材十年之後無所不任

祏葉鉤蠶絲可作琴瑟等絃清鳴響徹勝於凡絲遠矣禮記月令曰季春無伐桑祐

周禮曰馬質禁原蠶者注曰質平也主買馬平其大小之價直者原再也天文辰為馬蠶書蠶為龍精月直大火則洛其蠶種是蠶與馬同氣物莫能兩大故禁再蠶者為傷馬與

孟子曰五畝之宅樹之以桑五十者可以衣帛矣

尚書大傳曰天子諸侯必有公桑蠶室就川而為之大昕之朝夫人洛種于川

春秋考異郎曰蠶陽物大惡水故蠶食而不飲陽立於三春故蠶三變而後消死於七三七二十一故二十一日而繭

淮南子曰原蠶而一歲再登非不利也然王者法禁之為其殘桑也

氾勝之書曰種桑法五月取椹著水中卽以手漬之以水洗取子陰乾治肥田十畝荒田久不耕者尤善好耕治之每畝以黍椹子各三升合種之黍桑當俱生鋤之桑令稀疏調適黍熟穫之桑生正與黍高平因以利錄摩地刈之曝令燥後有風放火燒之常逆風起火桑至春生一畝食三箔蠶

俞益期寢曰日南蠶八熟繭輭而薄椹宋少名

永嘉記曰永嘉有八輩蠶玩珍蠶

桮?

玩蠶愛珍

愛蠶

寒珍

四出蠶

寒蠶凡蠶再熟者前輩皆謂之珍養珍者少養之愛蠶者故蚢蠶種也既珍三月既績出蛾取卵七八日便剖艸蠶生多養之是為蚳蠶欲作愛者取玩珍之卵藏內

蘴中隨器大小亦可拾紙蓋覆器口安四

泉冷水中使冷氣折其出勢得三七日然後剖生養之謂為愛珍亦呼愛子績成繭出蝦生卵卵七日又剖成蠶多養之此則愛蠶也藏卵時勿令見人應用二七赤豆安器底臘月桑柴二七枝以麻卵紙當令水高下與重卵相齊若外水高則卵死不復出若外水下卵則冷氣少不能折其出勢不能折其出勢則不得三七日不得三七日雖出不成也不成者謂徒績成繭出蛾生卵七日不復剖生至明年方生耳欲得陰樹下亦有泥器口三七日亦有成者

雜五行書曰二月上王取土泥屋四角宜蠶吉

楊泉物理論曰使人之養民如蠶母之養蠶其用豈徒孫繭而已哉

五行書曰欲知蠶善惡常以三月三日天陰如無日不見雨蠶大善又法

龍魚河圖曰埋蠶沙於宅亥地大富得蠶絲吉利以一

斛二斗甲子日鎮宅大吉致財千萬

養蠶法收取繭種必取居簇中者

泥屋用福德利上地土修屋欲四面開窻紙糊厚為籬屋內四角著火

初生以毛掃

調火令冷熱得所

比至再暇常須三箔中箔上安蠶上下空置

小時採福德上桑著懷中令煖然後切之

每甸蠶卷窻幃飼訖還下

老時值雨者則瑗繭宜於屋裏簇之薄布薪於箔上散蠶訖又薄以薪覆之一槌得安十箔又法

崔實曰三月清明節令蠶妾治蠶室塗隙穴具槌持箔籠

龍魚河圖曰冬以臘月鼠斷尾正月旦日未出時家長斬鼠著屋中祝云付救屋吏制斷鼠蟲三時言功鼠不

敢行

雜五行書曰取亭部地中土塗竈水火盜賊不經塗屋四角鼠不食蠶塗倉簞鼠不食稻以塞坎百日鼠種絕淮南萬畢術曰狐目貍騰鼠去其穴

養闘附爾雅曰桑新有椹施註云半也女桑桋桑注曰今俗呼桑樹小而條長者為女桑樹也壓桑山桑注云似桑材中為乃及車轅搜神記曰太古時有人遠征家有一女並馬一匹女思父乃戲馬云能為我迎父吾將據於馬絕橿而去至父所父疑家中有故乘見女輒怒而奮擊父怪之密問女女以告父父屠馬瞻皮於庭女至皮所以足蹏之曰爾馬而欲人為婦自取屠剝如何言未竟皮蹶然起卷女而行後於大樹之閒得女及皮盡化為蠶績於樹上世謂蠶為文見古之遺言也因名其樹為桑桑言喪也今世有荊桑地桑之名黃魯椹不耐久諺曰魯桑百豐錦帛言其桑好功省用多治賦下水一如葵法仲春季春亦得不用耕故凡栽桑不得者無他故正為犂撥耳是以須穊不用稀稀通耕犂者心離慎率多死矣目願則長疾大都種椹長遲不如壓枝之速無越者乃種椹也一豆良美潤澤益桑小採者長倍遲亦不須髡陰相接者則妨禾豆相當者則毋犂土溼則爛住宗上及園畔者固宜卽定其田中種者亦如種椹法先穊種一二年然後更移之傷桑破犂所謂雨失去浮根不妨耬犂令樹肥茂也歲常繞樹一步散蕪菁子收穫之後放豬啖之其地柔輭有勝耕者不失地利田又調熟遠樹散蕪菁者不勞通也白汁出則損葉觸熱樹焦枯苦研春條茂柳不長高枝折人不多上下勞條不還枝仍出採不淨鳩膷多旦暮寐令潤澤不避熱依秋多採則損條魏略曰楊沛為新鄭長興平末人多飢窮沛課民益蓄乾椹收璧豆閭其有餘以補不足積椹得干餘斛會太田西迎天子所豹千人皆無糧沛謁見乃進乾椹太祖甚喜及夫祖輔政巡為翳令賜生口十人絹百匹既欲蒯之且以報乾堪也人今自河以北大家收百石少者尚數十斛故杜葛亂後餞饉薦臻惟仰以全貙命數州之肉民死而生者乾椹之力也一根二交根直一十文馬鞭一枝直十文胡膝十具直百文一張二百一兩六十簡直三文一乘直萬錢下具直絹一恥一樹直絹十鄭玄注曰發養蠶食也貝田植獲雀注曰各養蠶之器曲箔也后妃齋戒親帥躬桑以勸蠶事無為散惰二月貸四月仍績四月初績五月績八月未績七月末績九月初績十月績苦耕反案今世有三沿一生蠶四臥再生蠶白頭蠶頃石豔楚蠶黑蠶有一生再生之異灰見蠶秋母蠶秋中蠶老秋兒蠶秋末老蹄蘊錦見蠶同繭蠶或三蠶三蠶六為一繭弘皆有絲緜之別凡蘊從小與魯桑者乃至大入簇得甸荊魯二桑小食荊桑中與魯桑則有裂腹之患也埋馬牙齒於槌下令宜蠶近上則絲薄近下則子不生也火若在一處則令熱不均用族掃則傷蠶熱則焦燥冷則長遲下箔障士氣上箔防塵埃蠡小不用見露氣得人體則眾惡除翼見明則食食多則生長以大一科蓬蒿為新散蠶令過懸之於梁掾柱或垂繩鈎茂鴞龍牙上下數重所在皆得懸訖薪下微牛得煖則作速傷寒則作遲數八候看執則去火蓬鷰疏冷無鬱浥之憂死蠶旋墜無污繭之患沙榮不住無瘢技之賦鬱浥則難練繭汚則絲散瘢痕則兩蓬高簇亦良其在外簇者脫遇天寒則全不作輔凡口口口易練而絲朋日曝死者雖白而曹悅雊陳衣春幾將倍矣甚者虛失歲功堅脫懸絕資生更理安可不和之哉注曰取狐兩目脾腒大如狐目三枚擣之三千杵塗鼠穴則鼠去矣

    Metadata

    Edition

    • : 齊民要術:種桑祐第四十五(电子版)
    • : Essential Techniques for the Common People: zhong3-sang1-you4-di4-si4-shi2-wu3 (An electronic version)
    • : Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • : Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • : Saudemont Frédéric /
    • : USIAS / Collex-Persée

    Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library

    Publication / diffusion

    • Université de Strasbourg
    • Estrades
    • France
    • 2024
    • 00.0000/zenodo.0000000
    • Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License

    Source

    Reference Work

    • 齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.

    Editorial standards

    • :


    All Metadata

    • title ( type="main" lang="lzh" ) : 齊民要術:種桑祐第四十五(电子版)
    • title ( type="alt" lang="en" ) : Essential Techniques for the Common People: zhong3-sang1-you4-di4-si4-shi2-wu3 (An electronic version)
    • title ( type="short" lang="lzh" ) : 種桑祐第四十五
    • resp : Author
    • Jia Sixie / 賈 思勰
    • resp : Conceptualization
    • Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • resp : Data Curation
    • Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • resp : Methodology
    • Saudemont Frédéric /
    • edition : Digital Scholarly Edition for the Chiknowpo Digital Library
    • resp : Conceptualization
    • Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • resp : Data Curation
    • Bizais-Lillig Marie / 畢 茅莉
    • resp : Methodology
    • Saudemont Frédéric /
    • funder : USIAS
    • funder : Collex-Persée
    • authority : Université de Strasbourg
    • authority : Estrades
    • pubPlace : France
    • date : 2024
    • idno ( type="DOI" ) : 00.0000/zenodo.0000000
    • licence ( target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" ) : Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0 International Public License
    • 賈 思勰
    • head : Reference Work
    • 齊民要術, in 齊民要術, 漸西村舍刊, Chine, Zhongjiang 中江, 1896.